在玛雅人的传说中，有这样一个故事: 每当夜幕降临，鲤鱼便会从深邃的大海游到岸边，用庞大的身躯来围绕着祭坛旋转。
半夜鲤鱼来上滩
故事始于遥远的时代，当时玛雅人还尚未开拓土地，所有的种植、采猎、渔业都非常有限。为了祈求庄稼的好收成和海上捕鱼的丰收，人们开始举行祭祀活动。他们在广场上建造了一个叫做“sacbe”的祭坛，每到收割季节和捕鱼季节，人们便会举行盛大的祭礼，齐集在这个祭坛前，祈求上天的保佑。
鲤鱼的神话传说
传说，祭坛旁边有一条美丽的河流。每当祭坛上燃起火光，河水就会浮起细小的气泡，并且从水中冒出大量鲤鱼。它们前来供奉食物、果实和石头。人们认为，这些鲤鱼是来自神灵的礼物，也是对世人的善意祝福。
祭坛的神秘之处
在凌晨时分，当一切都静寂无声时，在祭坛上发生了奇怪的事情。一只体型庞大的鲤鱼出现在广场上，然后从祭坛边缘游到近海。 远处，更多的鲤鱼走过来，一直游到岸边。 他们发出奇特而嘈杂的声音，声音愈加响亮，直到天亮。不知道为什么，每次祭坛仪式结束后这样的景象总会发生。
最后，从上古时代开始的传说依旧在流传，而玛雅文明的兴衰也变得未知。 但是，半夜里祭坛上浮起的气泡和鲤鱼的出现成为了历史的谜团之一，它们在人们心中，永远存在于祭坛和历史的彼岸。